Informationen gemäß Art. 3 Abs. 2 und 3 der Verordnung (EU) 2023/2854 („Datengesetz“)

Vorbemerkungen

Am 12.09.2025 trat in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union die Verordnung (EU) Nr. 2023/2854 des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden „Verordnung“) in Kraft, mit der harmonisierte Vorschriften für den fairen Zugang zu Daten, die von einem vernetzten Produkt oder einem damit verbundenen Dienst generiert werden, und für deren Nutzung eingeführt wurden.

Ziel der Verordnung ist es, Nutzern, die vernetzte Produkte besitzen oder verwenden (im Fall von Cellularline S.p.A. Smart Watches) oder damit verbundene Dienste nutzen (z. B. Apps zur Fernsteuerung vernetzter Geräte), den Zugang zu den Daten zu ermöglichen, die sie durch die Nutzung der vernetzten Produkte/Dienste mitgestalten.

Diese Verordnung gilt ausschließlich für Rohdaten und vorverarbeitete Daten, die durch die Nutzung eines verbundenen Produkts oder einer damit verbundenen Dienstleistung generiert werden und dem Dateninhaber (d. h. dem Hersteller eines verbundenen Produkts/Anbieter einer damit verbundenen Dienstleistung) ohne unverhältnismäßigen Aufwand, der über einen einfachen Vorgang hinausgeht, zur Verfügung stehen.

Produktdaten

Gemäß Art. 3 Abs. 2 und 3 der Verordnung stellt Cellularline S.p.A. als Verantwortlicher für die von seinen verbundenen Produkten sowie den damit verbundenen, über Apps erbrachten Dienstleistungen generierten Daten dem Nutzer folgende Informationen zur Verfügung:

Daten zu verwandten Diensten

Die unter Punkt 2 genannten Produkte sind intelligente Geräte, die mit Mobilgeräten verbunden und über die Apps „Cellularline-ION” und „MD TIME” verwaltet werden können.

Diese Apps sind Plattformen für die Verbindung und Verwaltung der von Cellularline S.p.A. verkauften intelligenten Geräte, die Folgendes ermöglichen:

• die Geräte zu konfigurieren und zu verwalten;
• die von den Geräten gesammelten Daten anzuzeigen und zu überwachen.

Zugriff, Abruf und Löschung von Daten

Der Benutzer kann auf die von seinen verbundenen Geräten/Apps generierten Daten auf folgende Weise zugreifen, sie abrufen oder löschen:

• durch Zugriff auf den entsprechenden Bereich der App, sofern vorhanden;
• durch direkte Anfrage an den Inhaber unter Angabe der Artikelnummer und der Art der angeforderten Daten.

Die Anfragen werden so schnell wie möglich in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.

Weitere Anfragen desselben Nutzers können erst nach Erhalt einer Antwort auf die vorherigen Anfragen gestellt werden.

Zweck der Datennutzung und Dauer der Vereinbarung

Cellularline S.p.A. verwendet die von den verbundenen Produkten/Dienstleistungen generierten Daten für folgende Zwecke:

• Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs der verbundenen Geräte und der damit verbundenen Dienste;

Cellularline S.p.A. gibt die Daten nicht an Dritte weiter. Mit dem Kauf eines verbundenen Produkts und der Nutzung der damit verbundenen Apps akzeptiert der Nutzer die oben genannten Verwendungszwecke.

Die Vereinbarung zur Datennutzung bleibt gültig, solange der Nutzer sein Konto aktiv hält.

Nutzer können die Vereinbarung zur Datennutzung jederzeit kündigen, indem sie ihr Konto löschen.

Hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Definition und den Bestimmungen der EU-Verordnung Nr. 679/2016 verweisen wir auf die entsprechende Datenschutzerklärung unter folgendem Link: https://www.cellularline.com/de-de/privacy-policy-cellularline.

Verantwortlicher für die Daten

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Cellularline S.p.A. mit Sitz in Via Grigoris Lambrakis 1/A 42122 Reggio Emilia (RE), Italien, in Person seines *vorübergehenden* gesetzlichen Vertreters.

Alle Anfragen im Zusammenhang mit den betreffenden Rechtsvorschriften sind über die zentrale Kontaktstelle unter folgendem Link zu richten: https://www.cellularline.com/de-de/kontakt